是次展览展示了三位本地知名人物于多年甚至几十年来收集的艺术品—–分别是艺术家及学者吴卫鸣、建筑师柯万钻及策展人沙海花。 这场不寻常的展览试图探讨收藏的本质，并透过个人特定而高度个人化的兴趣引发有关文化财产的视觉对话。 这三位收藏家将分享他们收集艺术品的动机和意义，以及这种长期习惯的重要性。

策展人序言

收藏是人类为了生存而具备的基本本能，当我们从游牧民族转变为定居族群时，我们开始收集不仅是食物，还有器具，这激发了其他类别的收藏，如洞穴壁画。

是次展览展示了三位本地知名人物于多年甚至几十年来收集的艺术品，他们分别是两位不同年代的建筑师以及一位从艺术家转型为学者的人士。 这场不寻常的展览试图探讨收藏的本质，并透过个人特定而高度个人化的兴趣引发有关文化财产的视觉对话。

这三位收藏家将分享他们收集艺术品的动机和意义，以及这种长期习惯的重要性。 透过展示他们所收藏的艺术品来连接他们最亲密的空间——家，揭示一些关于收藏艺术的观点，旨在促进收藏作为一种文化资产，这始于个人的主动行为，甚至有助促进更广泛 的共同财富、健康社会、本地经济的多样化（包括艺术交易）以及培养本地和国际人才。

这三种收藏系列大相径庭，就像三个人的思想对同一主题有着各自的看法一样，每个收藏系列确实能够展现收藏家的个性。

吴卫鸣是一位艺术家和学者，然而他仍然抱着热情和动力从事这两个职业。 于是次展览中, 他展出一系列研究了廿多年的中国祖先肖像画藏品。 他完成了博士学位后, 更出版了一本很有珍藏价值的著作。

柯万钻在十九岁时开始收藏艺术品，这是在她当模特儿的一堂绘画课时发生的，课程结束时，她的一位同学慷慨地把一幅炭笔画赠送给她，这幅画 是她自己的肖像（在是次展览中展出）。 她的大部分收藏品也富有深厚的情感价值，与家人和朋友息息相关。

沙海花和她的丈夫Tiago Quadros一直致力于展览策划及推动澳门与海外的文化艺术，因此，他们的珍藏品也围绕着众多艺术家。 另一方面，是次展览的部份作品是来自Tiago的父亲António Quadros Ferreira，一位葡萄牙画家及波尔图大学美术学院的荣誉教授。

João Ó

收藏家

照片来源: Macaulink / Antonio Sanmarful

吴卫鸣出生于澳门，师从甘长龄大归学习素描及水彩画。 1991年，他获得古尔班基安基金会和澳门文化局的奖学金，赴里斯本的AR.CO艺术学院进修。 其后，他取得广州美术学院中国画论硕士学位，并于2010年获中国美术学院史论系美术学博士学位。

1999年，他担任澳门艺术博物馆的首任馆长。 其后于2010年获任命为澳门文化局局长。 目前，他是澳门科技大学杰出客席教授和博士导师。 2019年，他与澳门艺术家陈显耀成立了「一孖」艺术小组。 2022年，「一孖」艺术小组代表澳门特别行政区政府参加了第59 届威尼斯国际艺术双年展。

照片来源: 陈显耀

柯万钻是O.BS Aquitectos 的创办人和首席建筑师，这是一间于澳门成立了超过40年的当代葡萄牙建筑公司，业务范围覆盖建筑项目发展、室内设计、以及可行性研究及施工之 工作。 柯万钻与她的丈夫António Bruno Soares是澳门当代建筑景观建设中不可或缺的人物之一，他们著名的建筑设计项目包括澳门文化中心、大西洋银行总行大楼、峰景酒店（现为葡萄牙驻港澳 总领事的官邸）、陆军俱乐部及联合国软件研究所等。

1999年，柯万钻获澳门特别行政区政府颁发专业功勋奖章。 她善于把澳门本地及国际艺术家的作品融入她每个室内设计项目之中，促进了艺术品在建筑空间之观赏价值。

照片来源: 杨文彬

沙海花是一位研究员、策展人和教育工作者，纵横亚洲和欧洲，致力于艺术及文化领域之工作。 她是BABEL 文化组织的联合创始人（2013），开发的项目包括Influxus（2013-2016）、New Visions（2013-2019）、石头说话– 澳门建筑的前世今生（2015）和SOS – Stolen Objects Stories （ 2021/2022）。 2022年，她在葡萄牙阿尔科巴萨成立了BABEL，创立了艺术研究中心Central-Periférica。 2023年，沙海花担任北京、上海、成都和广州的中欧文学节首席策展人。 她也是欧洲研究院（瑞士/马耳他）哲学、艺术和批判性思维博士候选人。 她完成了伦敦大学金匠学院的”Curating the Contemporary”课程，就读于罗马英国学院（意大利），并在英国莱斯特德蒙福特大学获得欧洲文化规划与政策硕士学位。 她还参加了一个博物馆学的研究生课程，并拥有波尔图大学人文学院历史学士学位。

支持单位:澳门特别行政区政府文化发展基金