是次展覽展示了三位本地知名人物於多年甚至幾十年來收集的藝術品—–分別是藝術家及學者吳衛鳴、建築師柯萬鑽及策展人沙海花。這場不尋常的展覽試圖探討收藏的本質，並透過個人特定而高度個人化的興趣引發有關文化財產的視覺對話。這三位收藏家將分享他們收集藝術品的動機和意義，以及這種長期習慣的重要性。

策展人序言

收藏是人類為了生存而具備的基本本能，當我們從游牧民族轉變為定居族群時，我們開始收集不僅是食物，還有器具，這激發了其他類別的收藏，如洞穴壁畫。

是次展覽展示了三位本地知名人物於多年甚至幾十年來收集的藝術品，他們分別是兩位不同年代的建築師以及一位從藝術家轉型為學者的人士。這場不尋常的展覽試圖探討收藏的本質，並透過個人特定而高度個人化的興趣引發有關文化財產的視覺對話。

這三位收藏家將分享他們收集藝術品的動機和意義，以及這種長期習慣的重要性。透過展示他們所收藏的藝術品來連接他們最親密的空間——家，揭示一些關於收藏藝術的觀點，旨在促進收藏作為一種文化資產，這始於個人的主動行為，甚至有助促進更廣泛的共同財富、健康社會、本地經濟的多樣化（包括藝術交易）以及培養本地和國際人才。

這三種收藏系列大相徑庭，就像三個人的思想對同一主題有著各自的看法一樣，每個收藏系列確實能夠展現收藏家的個性。

吳衛鳴是一位藝術家和學者，然而他仍然抱著熱情和動力從事這兩個職業。於是次展覽中, 他展出一系列研究了廿多年的中國祖先肖像畫藏品。他完成了博士學位後, 更出版了一本很有珍藏價值的著作。

柯萬鑽在十九歲時開始收藏藝術品，這是在她當模特兒的一堂繪畫課時發生的，課程結束時，她的一位同學慷慨地把一幅炭筆畫贈送給她，這幅畫是她自己的肖像（在是次展覽中展出）。她的大部份收藏品也富有深厚的情感價值，與家人和朋友息息相關。

沙海花和她的丈夫Tiago Quadros一直致力於展覽策劃及推動澳門與海外的文化藝術，因此，他們的珍藏品也圍繞著眾多藝術家。另一方面，是次展覽的部份作品是來自Tiago的父親António Quadros Ferreira，一位葡萄牙畫家及波爾圖大學美術學院的榮譽教授。

 João Ó

收藏家

照片來源: Macaulink / Antonio Sanmarful

吳衛鳴出生於澳門，師從甘長齡大歸學習素描及水彩畫。 1991年，他獲得古爾班基安基金會和澳門文化局的獎學金，赴里斯本的AR.CO藝術學院進修。其後，他取得廣州美術學院中國畫論碩士學位，並於2010年獲中國美術學院史論系美術學博士學位。

1999年，他擔任澳門藝術博物館的首任館長。其後於2010年獲任命為澳門文化局局長。目前，他是澳門科技大學傑出客席教授和博士導師。 2019年，他與澳門藝術家陳顯耀成立了「一孖」藝術小組。 2022年，「一孖」藝術小組代表澳門特別行政區政府參加了第59 屆威尼斯國際藝術雙年展。

照片來源: 陳顯耀

柯萬鑽是 O.BS Aquitectos 的創辦人和首席建築師，這是一間於澳門成立了超過40年的當代葡萄牙建築公司，業務範圍覆蓋建築項目發展、室內設計、以及可行性研究及施工之工作。柯萬鑽與她的丈夫António Bruno Soares是澳門當代建築景觀建設中不可或缺的人物之一，他們著名的建築設計項目包括澳門文化中心、大西洋銀行總行大樓、峰景酒店（現為葡萄牙駐港澳總領事的官邸）、陸軍俱樂部及聯合國軟件研究所等。

1999年，柯萬鑽獲澳門特別行政區政府頒發專業功勳獎章。她善於把澳門本地及國際藝術家的作品融入她每個室內設計項目之中，促進了藝術品在建築空間之觀賞價值。

照片來源: 楊文彬

沙海花是一位研究員、策展人和教育工作者，縱橫亞洲和歐洲，致力於藝術及文化領域之工作。她是BABEL 文化組織的聯合創始人（2013），開發的項目包括Influxus（2013-2016）、New Visions（2013-2019）、石頭說話 – 澳門建築的前世今生（2015）和SOS – Stolen Objects Stories （ 2021/2022）。 2022年，她在葡萄牙阿爾科巴薩成立了BABEL，創立了藝術研究中心Central-Periférica。 2023年，沙海花擔任北京、上海、成都和廣州的中歐文學節首席策展人。她也是歐洲研究院（瑞士/馬耳他）哲學、藝術和批判性思維博士候選人。 她完成了倫敦大學金匠學院的”Curating the Contemporary”課程，就讀於羅馬英國學院（意大利），並在英國萊斯特德蒙福特大學獲得歐洲文化規劃與政策碩士學位。 她還參加了一個博物館學的研究生課程，並擁有波爾圖大學人文學院歷史學士學位。

支持單位:澳門特別行政區政府文化發展基金